CCJ@FlyInTheSky

今夜~我莫名清醒~~

明明知道工作上一堆事情等著我養精蓄銳去處裡~

明明知道接下來連幾日都要日出而作日落繼續做~

明明知道中秋佳節躺在床上養病的我是該去睡覺~

就是要賴皮大發呆~情願一直玩同一關的CANDY

呆到一點多~螢幕對話視窗亮起

是誰?是誰在呼喚我?

是誰跟我如此心靈相通知道我還沒睡!!

是那個沒有推特後只能從LINE看見的那個男人(米飯真可憐

這是叫我繼續清醒下去嗎?(是~我是真的清醒了~才會來發文=..=

看來<願望>這部電影真的很棒

大金小金紛紛在Instagram、推特讚賞

連現在不會出現的男人硬要在這夜晚時分激動的分享喜悅

相信這部電影一定是感動到心坎裡

有機會~我也要來看看

PS..(小女子泡菜文還不太懂XD...會發幾個音就很了不起了

      ((只好借用一下別人家的翻譯~

      (((紀念一下我跟阿朴心靈超級通的一天..

------------------------------------------------------------

2013.9.23 10:14PM

유천입니다...!

오늘 영화 소원을 보면서 느꼈습니다...

아픈 이야기를 따뜻함을 바탕에 두고 풀어 나가는

이 영화를 보면서 제 주변에 있는 가족과 친구들이 생각 났습니다.

그리고 팬 여러분두요. 

항상 감사합니다. 그리고 우리 주변 사람들과 그 감사함을 나눴으면 합니다.

소원 정말 좋은 영화네요. 잘 봤습니다.

그리고 모두 꼭 봐야 할 영화 많은 분들이 보셨으면 좋겠습니다 ^^

我是有天...! 今天觀看電影"素媛(願望)"有一些感觸...

將痛苦的故事放在溫暖的背景中詮釋，

觀看這樣的電影就想到我身邊的家人和朋友們，

還有各位fans們...總是很感謝 還要跟我們身邊的人們分享那份感謝

素媛真是一部好電影啊 我很用心地看了

這是各位也一定要去看的電影 希望有更多人觀看^^

((翻譯 @Ma小妮

你將會對你所擁有的一切感到感激。 ((EN加碼翻譯

-------------------------------------------------------------

2013.9.24 01:28 AM

영화 소원은..

이름.. 제목이 아니라..

누군가의 가장 평범한 일상을

소원으로 만들어 버리는 

일상이 소원이 되는 

아픈.. 우리 이야기..

특히 남자들은!!!!!

필히 꼭 봐야 합니다! 

... 그런데 오늘 밤.. 따뜻함을 알기 위한 밤입니다...

電影 願望...

不是名字...或是題目..

是把某一個人最平凡的一天讓他變成是一個願望

平凡的一天就是個願望...

痛的..我們的故事..

尤其是男人!!!!!

一定要看的電影!

譯:JYJ台灣粉絲同樂會

-------------------------------------------------------------

2013.9.24 01:43 AM

경구 형님께서 영화 현장에서는 손빨래가 중요하다는 이야기를 해주시는 

아름다운 밤입니다..

사람 냄새 나는 그런 밤.

저도 영화 찍으면서 손빨래 열심히 하겠습니다!!! ^^!!!!

01:45 AM

이상 유천이의 오늘 밤에 대한 끄적거림이었습니다..

여러분~ 좋은 꿈 꾸세요~

景求哥跟我說 在電影拍攝現場用手洗衣服很重要 真是美麗的夜晚啊...

有人情味的那種夜晚.

我也會邊拍電影 邊認真的手洗衣服!!! ^^!!

以上是 有天隨便寫寫的今晚的感想...大家~ 作美夢喔~~

譯:JYJ台灣粉絲同樂會

-------------------------------------------------------------

臭小子~好久沒這麼文青...是要叫我怎麼睡的著~啊~啊

看你今天這麼開心~又與老婆見面

久違的笑容~我的心也開心了!

說好了~走吧~跟你一起作美夢去^^zZ